непостижимая загадка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «непостижимая загадка»

непостижимая загадка — другие примеры

Они с Зилой там притворяются, что это непостижимая загадка, но совершенно понятно, что не даёт Томасу спать.
He and Zillah will be down there pretending it's an impenetrable riddle, but it's all too clear what's keeping Thomas from his slumbers.
Ты непостижимая загадка. И великий герой.
What a magnificent puzzle you are, and a true hero.
Воистину, непостижима загадка эта...
Forsooth, a myst'ry doth confound...
Непостижимая загадка.
An inscrutable puzzle.