непосредственный участник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «непосредственный участник»

непосредственный участник — другие примеры

Итак, майор Кацураги, вы отказываете нам в разрешении на допрос пилота Первого, единственного непосредственного участника инцидента?
Are you refusing to allow us to question the pilot of Unit 01, the only one directly involved in the incident, Major Katsuragi?
Я полагаю, что Ватикан был непосредственным участником убийства Линкольна.
I actually think the Vatican was in on the Lincoln assassination.
Господа присяжные, благодарю вас за выполненный долг непосредственных участников судебного процесса.
Ladies and gentlemen of the jury, thank you for your service and for being an integral part in the judicial process.