непосредственный приказ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «непосредственный приказ»
непосредственный приказ — direct order
Охраняйте выходы, я хочу, чтобы весь объект был заблокирован, и чтобы никто не входил и не выходил без моего непосредственного приказа.
Secure the exits, I want this entire facility locked down and no one in or out without my direct orders.
Ты ещё получаешь непосредственные приказы от заместителя секретаря Финнерман?
Are you still getting direct orders from Assistant Secretary Finnerman?
Я отдаю тебе непосредственный приказ!
I am giving you a direct order!
Слушайте, я знаю, вы думаете, что я просто дурака валяю, но я получил непосредственный приказ от вашего начальника защищать вас.
look, i know you think that i'm just goofing around, but i got a direct order from your boss to protect you.
Вопреки непосредственным приказам правительства выстрелили Ибрагиму Чечику в лицо.
Against direct orders from the United States government, you shot Ibrahim Chechik in the face.
Показать ещё примеры для «direct order»...