непосредственно от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «непосредственно от»

непосредственно отdirectly from

Он хотел услышать непосредственно от крестьян об их страданиях.
He wanted to hear directly from peasants about their sufferings.
Информация усваиваемая непосредственно от света может быть более быстрой, компактной и практичной, чем та, что есть в наши дни.
Information read directly from light... may be faster, more compact, and more secure... than anything we have today.
Все непосредственно от Бога, мы верим.
Everything is directly from God, we believe.
Простая игра, что, если она приобрела навыки непосредственно от...
Just as a parlor game, what if she obtained this expertise directly from...
С августа все приказания, касающиеся Пусана, поступали непосредственно от меня.
Since August, all the orders for Busan have been directly from me.
Показать ещё примеры для «directly from»...