непонятная сила — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «непонятная сила»
непонятная сила — strange force
В его такси я почувствовал присутствие какой-то непонятной силы.
In his cab I sensed the presence of a strange force.
Думаю, ветер и молния — части единого целого, какой-то непонятной силы.
I think the wind and the lightning are part of the same thing, some kind of strange force.