неподобающий леди — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неподобающий леди»

неподобающий леди — другие примеры

За степенной позой дочери не разглядеть долгих лет неподобающего леди поведения.
A daughter's sedate pose might obscure years of un-lady like behavior.
Мои действия были неподобающими леди и потакающими плоти, и об этом я очень сожалею.
My actions have been unladylike and base in nature, and for that I am truly sorry.