неподвластный — перевод на английский
Быстрый перевод слова «неподвластный»
«Неподвластный» на английский язык переводится как «unsubdued» или «unconquerable».
Варианты перевода слова «неподвластный»
неподвластный — control
Жизнь и смерть неподвластны человеку... если только один человек не начинает распоряжаться жизнью другого.
Nobody has control over life and death... unless they are taking lives and causing death.
Подразумевая закрытое судебное разбирательство и компетенцию законов, которые, неподвластны человеку.
Implying sole judgment and the ability to act outside of human control.
Даже гению преступного мира погода неподвластна.
Not even a criminal mastermind could control the weather.
Вещи, которые нам неподвластны.
Things we cannot control.
Нет, после того как в твою жизнь вошло каноэ, время больше тебе неподвластно.
No, you can't control the timing of when a canoe is gonna come into your life.
Показать ещё примеры для «control»...