неподвижная точка — перевод на английский

неподвижная точка — fixed point

Неподвижная точка была изменена, время распадается.

A fixed point has been altered, time is disintegrating.

Смотри, он концентрирует энергию на крохотной неподвижной точке, не повреждая окружающее.

See, what it does is concentrates energy on a tiny fixed point without damaging anything on the way. It's brilliant.

Мы пытались ориентироваться на Земле, как будто это неподвижная точка.

We've been trying to navigate the world as if it's a fixed point.

Поскольку Дорога громов сейчас внутри поля, я буду чертить маршрут от внешней неподвижной точки — это будет ручей.

See, since the Thunder Road's inside the field now, I'm going to plot our movement relative to an outside stationary point, which is the creek.

Они не могут удерживать дверь потому что они ищут неподвижную точку в движущемся пространстве.

They can't hold the door because they're looking for a stationary point in a moving space.

Я нашел неподвижную точку.

I've found the still point.

Это неподвижная точка во времени.

It's a still point in time.