неповоротливость — перевод на английский

Варианты перевода слова «неповоротливость»

неповоротливость — другие примеры

Она сделала это с неповоротливостью груженой машины.
I got on her like a car load of bricks.
Мы с нашей неповоротливостью выглядим бледно.
'Way beyond'? — Our budgetary process... makes us pale in comparison.
Просто тяжёлый случай неповоротливости.
Just a severe case of clumsy.