непобедимая армия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «непобедимая армия»

непобедимая армияunstoppable army

Хоу осквернил мёртвых, чтобы построить непобедимую армию, остановить которую, могло лишь неукротимое оружие.
Howe desecrated the dead to build an unstoppable army, one which required an indomitable weapon in order to stop it.
Непобедимая армия?
An unstoppable army?
И как же можно контролировать непобедимую армию?
Tell me, how would you control this unstoppable army?
advertisement

непобедимая армияinvincible army

Когда-нибудь они станут непобедимой армией.
In time, they would become an invincible army.
найдите честолюбивого противника с кажущейся непобедимой армией за спиной, и он отправится на охоту за своим самым свирепым врагом.
Provide an ambitious adversary with the backing of a seemingly invincible army, and he's bound to go hunting for even his toughest rival.
advertisement

непобедимая армия — другие примеры

Последний из моей Левефианской Непобедимой Армии!
The last of my Levithian Invincibles!
Непобедимая армия Такэда.
The invincible Takeda army.
таким образом, сводится к отзыву этой непобедимой армии, когда он уже объявил войну своему врагу
... Then becomes about pulling that backing once he's declared war on his rival...
У гитлеровской Германии непобедимая армия
Hitler's Germany was invincible command