неофициальное расследование — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неофициальное расследование»

неофициальное расследование — другие примеры

Это было неофициальное расследование.
It was an off-the-grid investigation.
Похоже, он вел какое-то неофициальное расследование.
At it looks like he was doing some kind of off-the-books investigation.
Если я смогу уговорить Вик подписаться под неофициальным расследованием, то у меня есть знакомый в психиатрии, за которым, скажем так, должок.
If I can get Vick to sign off on an unofficial sting, I've got a friend in the mental health department who, uh, owes me a favor.
Она провела неофициальное расследование.
She ran a background.
Мое неофициальное расследование скоро станет официальным.
My unofficial investigation's about to go official.
Показать ещё примеры...