неотёсанный мужлан — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «неотёсанный мужлан»
неотёсанный мужлан — другие примеры
Его прозвали так, потому что он был глупым, медлительным, неотесанным мужланом.
"because he was hard-headed, "was in charge of watching him "because he was an illiterate brute.
Но вы, неотёсанные мужланы, его не читали!
But you uncouth louts, you don't read!
Он же неотёсанный мужлан.
He's a mess.
Неотесанный мужлан!
Repulsive peasant!
в некотором смысле, он настолько неотесанный мужлан... что это круто.
In a way, he's such a clueless dork... he's almost kind of cool.
Показать ещё примеры...