неотвязный — перевод на английский
Варианты перевода слова «неотвязный»
неотвязный — другие примеры
— Какой ты, право, неотвязный!
— Handkerchief! — In sooth, you are to blame.
Впрочем, у меня тоже было свое неотвязное пристрастие.
However, I wasn't entirely free of the grip of addiction myself.
Потому что я страдаю от неотвязной уверенности, что мои глаза видят что-то что мой мозг отказывается понимать.
Because I'm suffering the nagging certainty that my eyes are seeing something which my brain refuses to process.
Черт возьми, репортеры! Вот неотвязный народ.
Oh, bloody news crews, do they never give up?
Конечно, неотвязный. Кровь почуяли.
Not once they've smelled blood.