неопытный человек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неопытный человек»

неопытный человек — другие примеры

Ополченцы — просто беда. Это пара-тройка совершенно неопытных людей, — дай им только оружие и нашивки...
They're a disaster, they take 4 totally inexperienced men.
Лиззи из тех людей, которые могут погубить неопытного человека.
Lizzie is the kind of person that would destroy a less experienced man.
Я уверяю Вас, юноша, и под «юношей» я подразумеваю неопытного человека, оставаться на плаву в бизнесе можно лишь при условии, что ты относишься к делу исключительно, как к работе.
I can assure you, young man -— and by "young," I mean "inexperienced" -— that the only way to survive in business is to keep it as such -— just business.
— совершенно неопытному человеку?
Relax.
Мак работает с неопытными людьми, которых не знает.
Mac's working with a group of relatively inexperienced people she doesn't know.