неописуемый ужас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неописуемый ужас»

неописуемый ужас — другие примеры

Что за неописуемый ужас струится сквозь мое тело?
What is this indescribable horror coursing through my entire body?
В вечер ее смерти капитан Гастингс и я встретили мадмуазель Джонсон на крыше в неописуемом ужасе.
Then on the evening of her death, Captain Hastings and myself discovered Mademoiselle Johnson on the roof in a state of horror most incredulous.
Предательство, злодейство, неописуемый ужас!
The treachery, the villainy, the sheer indescribable horror.
Но Джек испытывал неописуемые ужасы годами, и все они связаны для него с японцами.
But Jack survived unmentionable horrors for years, and every one of them had a Japanese face on it.