неожиданные перемены — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неожиданные перемены»

неожиданные переменыsudden change

Да, но очень маловероятно, что такая неожиданная перемена может не иметь ко мне отношения.
Yes, but it seems highly unlikely that such a sudden change could have nothing to do with me.
До сегодняшнего дня вы были частью правительства, ответственного за преследование тысяч невинных людей, почему такая неожиданная перемена взглядов?
Until today, you were part of a government responsible for persecuting thousands of innocent people. Why the sudden change of heart?
Неожиданная перемена?
Sudden change?
Но мне любопытно эта неожиданная перемена в твоем сердце.
But I am curious as to your sudden change of heart.
advertisement

неожиданные перемены — другие примеры

Неожиданные перемены в погоде означают, что Мардон вернулся в город.
The unexpected drop in barometric pressure had to mean Mardon was back in town.
Эта неожиданная перемена планов — результат вашей вчерашней встречи с губернатором Конуэем?
Is this sudden change of plans a result of your meeting with Governor Conway yesterday?