неожиданные вопросы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «неожиданные вопросы»
неожиданные вопросы — question
Он будет задавать вам самые неожиданные вопросы.
He's going to come out with questions you never thought of just to screw you up.
ћы должны задавать неожиданные вопросы, которые действительно снимут все маски.
We have to ask questions that catch people off guard, that really pull their masks off.
Ты напоминаешь девчонку, задающую неожиданные вопросы.
Why this question? You're drunk, you know.
— У меня к вам есть неожиданный вопрос. — Пожалуйста.
Let me ask you a question, a question you'd probably not expect.
advertisement
неожиданные вопросы — unexpected question
Неожиданный вопрос, и ты застала меня врасплох.
Ah, an unexpected question, but you caught me off guard.
— ставит он неожиданный вопрос.
he poses an unexpected question.
advertisement
неожиданные вопросы — другие примеры
Простите за неожиданный вопрос, вы случайно не знаете эту мелодию?
Sorry y to surprise you, but do you know this song?
Немного неожиданный вопрос.
That was a little unexpected.
Не говори, что это очередной неожиданный вопрос о Газа.
Not another question about the Gaza Strip?
Неожиданный вопрос, но ответ мне известен.
Random, but I actually know this.
Питер умел уловить суть клиента, забрасывая его неожиданными вопросами.
Peter could capture the essence of a person through his rapid fire out-of-the-blue questioning.