неожиданно позвонила — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «неожиданно позвонила»
неожиданно позвонила — called me out of the blue
С месяц назад неожиданно позвонила та женщина, она сказала Дэнни, что её муж только что умер.
About a month ago this woman called out of the blue and she told Danny her husband had just died.
Она неожиданно позвонила, я поняла что что-то случилось.
She called out of the blue, so I knew something was up.
Стефани неожиданно позвонила вчера утром.
Stephanie called me out of the blue yesterday morning.
Все, что я знал, что их делали в Штатах, а потом Элис совершенно неожиданно позвонила мне, сказала, что у одного из ее клиентов, Стива Уорнера, была тайна.
All I knew was that they were coming out of the States, and then Alice called me out of the blue, said one of her clients, Steve Warner, had a secret.
Это можно и через Фейсбук сделать, но ты неожиданно позвонил после стольких лет молчания?
We could have shot the shit and reminisced over Facebook, but you called me up out of the blue after how many years of not speaking?
Показать ещё примеры для «called me out of the blue»...