неожиданное внимание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неожиданное внимание»

неожиданное внимание — другие примеры

Твоё неожиданное внимание как ты заметил, несколько волновало меня
Your unexpected attention... rather unsettled me, as I'm sure you noticed.
Оказывал ли тебе кто-нибудь неожиданное внимание?
Has anyone given you unwanted attention?