неожиданная возможность — перевод на английский

неожиданная возможность — unexpected opportunity

Я знаю, из своего опыта неудачи, вроде этих, идут вместе с новыми и неожиданными возможностями.
You know, it's been my experience setbacks such as these, they often go hand in hand with new and unexpected opportunities.
Какая неожиданная возможность для укрепления родственных отношений.
Well. What an unexpected opportunity for sibling bonding.
advertisement

неожиданная возможность — другие примеры

Случается непредвиденное, и удивляет нас неожиданными возможностями.
«The unexpected happens, »and it surprises us with new and exciting possibilities.
Но война подкидывает неожиданные возможности.
War's brought surprising employment.
Мне тут представилась неожиданная возможность, и я ею воспользуюсь.
An unexpected development has presented itself, one that I must seize.
Может показаться, что она враждебна к животным, но этот мир предоставляет неожиданные возможности для тех, кто смел.
It may appear hostile to animal life, but for the bold, this is a world of surprising opportunity.