неоднозначное отношение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неоднозначное отношение»

неоднозначное отношение — другие примеры

Я Филлис Линдстром, и я в курсе того что в нашей стране... неоднозначное отношение к полиции.
Officer, I'm Phyllis Lindstrom, and I'm aware that all over the country... there is controversy concerning the police.
Это и есть то, что сплотило нас: общее неоднозначное отношение к этому бизнесу, понимаете?
It's what attracted us to be together that mutual love-hate for the profession, you know,
У Эйзенштейна неоднозначное отношение к женщинам.
Eisenstein is very equivocal about women.
У меня неоднозначное отношение к подобным церемониям.
I have a love-hate relationship with these ceremonies.