неограниченный доступ к — перевод на английский

неограниченный доступ к — unlimited access to

У него неограниченный доступ к резиновым хуям и наручникам, а его упустили!
He has an unlimited access to dildoes and restraints and this guy lost him!
Жениться на матери, получить неограниченный доступ к Кори.
Gets unlimited access to cory.
А только что, буквально минуту назад, он получил неограниченный доступ к материалам.
A minute ago he gained practically unlimited access to all materials...
Но теперь у нас есть неограниченный доступ к банку крови и, поверьте мне, нам пригодится любая помощь.
But at least now we have unlimited access to blood bank, and trust me, we need all the help we can get.
Если сыграешь со мной этот концерт, я предоставлю тебе неограниченный доступ к этим крошкам.
If you do this gig for me, I'll give you unlimited access to these babies.
Показать ещё примеры для «unlimited access to»...
advertisement

неограниченный доступ к — unfettered access to

Нам нужен неограниченный доступ к каждому из ваших сотрудников.
We want unfettered access to every one of your employees.
У вас будет полный и неограниченный доступ к любому, с кем захотите побеседовать.
You will have complete and unfettered access to anyone you wish to speak with.
Она дала бы вам неограниченный доступ к морю информации, способной указать вам инвестиционные стратегии.
Tapping into her would give you unfettered access to a wealth of intelligence with which to inform your investment strategies.
Забудь про этот латте и предоставь мне неограниченный доступ к моему новому дому, тщательно избавившись от любых следов прежних жильцов.
Yeah. I want you to forget that latte and get me unfettered access to my new home, after thoroughly cleansing it of any trace of its former occupants.
То, что ты поступил на стипендию, еще не значит, что ты должен давать ему неограниченный доступ к твоему члену!
Just cos you got a scholarship doesn't mean you've got to give him unfettered access to your dick!
Показать ещё примеры для «unfettered access to»...