необычное об — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «необычное об»

необычное обodd about

На днях я заглянул в библиотеку в особую секцию и прочел нечто весьма необычное об одном редком заклятии.
I was in the library the other night in the Restricted Section and I read something rather odd about a bit of rare magic.
На днях я заглянул в библиотеку, в особую секцию и прочел нечто весьма необычное об одном редком заклятии.
The other day I was in the library, in the Restricted Section and I came across something rather odd about a very rare piece of magic.
advertisement

необычное об — другие примеры

Ты не нашла ничего необычного об их расе?
You didn't find anything in your researches, did you?
Есть ли что-нибудь необычное об этих двух парнях?
So is there anything out of the ordinary About these two guys?