необременительно — перевод на английский

необременительно — light duties

И пяти минут не прошло с необременительной работы, и уже насильственная смерть.

See what you can dig up. Not back off light duties five minutes and already it's foul play.

Но меня же освободили от необременительной работы.

I'm meant to be off light duties.

Интересуюсь, какова физическая сторона сих необременительных и свободных отношений.

I m just curious what is outside of a comfortable and a convenient relationship.

Это необременительное занятие, но очень важное.

It is not a vexatious occupation, but it is essential.

Опять же, здесь это обычное дело, но это не считается чем-то лёгким или необременительным.

Again, perfectly common practice over here, but not considered a light or unburdensome task.

Это будет интенсивное испытание и довольно необременительное для тебя.

This trial is gonna be intense and pretty taxing on you.

Да, но если ты сможешь сохранять хладнокровие, я добьюсь цены, которая будет для нас необременительна.

Yes, but if you can keep your cool,