ненужная информация — перевод на английский

ненужная информация — -about useless information

Я знаю, у меня куча ненужной информации о каждом игроке, о котором я когда-либо писала.

I know, I'm full of useless information about every player I've ever written about.

— Ненужная информация.

— About useless information

Это ненужная информация.

This is invaluable information.

Я не понимаю, как наш сын с его особыми способностями запоминать уйму ненужной информации не может вспомнить, куда положил свой фиксатор.

I don't understand how a son like ours, Who can remember the most meaningless facts, Can't remember where he put his retainer.

Спасибо всем за ненужную информацию

Thanks for all the unnecessary information.

Зачем вы сообщаете мне ненужную информацию?

Why are you telling me unrelated stuff?

Спасибо за странную и ненужную информацию.

Thank you for that cryptic and totally irrelevant piece of information.