ненастная погода — перевод на английский

ненастная погода — inclement weather

Интернет не работает из-за этой ненастной погоды!

The Internet is down because of this inclement weather.

Затем наш эсминец пришлось пришвартовать по причине ненастной погоды.

Then our helo was grounded due to inclement weather.

Я Линда Парк и мы ведём прямую трансляцию из лаборатории СТАР несмотря на ненастную погоду, которая грозится стать только хуже.

I'm Linda Park and we're live outside S.T.A.R. Labs despite the inclement weather, which is only going to get worse.

Надеюсь, они смогут переправиться через горы и леса в эту ненастную погоду.

But I hope they can make it over the mountains and through the woods in this dreary weather.