ненавистный — перевод на английский

Быстрый перевод слова «ненавистный»

«Ненавистный» на английский язык переводится как «hateful» или «detestable».

Варианты перевода слова «ненавистный»

ненавистныйhateful

Тот ненавистный враг Бога и всех христиан,которого зовут дьявол.
That hateful enemy of God and all Christian people, the devil.
Такая бесстыдная, ненавистная, ревнивая женщина Не может легко стать другом.
Such a shameless, hateful, jealous woman does not easily give up with her hostility my friend.
Ненавистная женщина.
Hateful woman.
Ненавистная уважуха.
Hateful respect.
Я был таким злобным и ненавистным.
I was angry and hateful.
Показать ещё примеры для «hateful»...
advertisement

ненавистныйhate

Мне даже это слово ненавистно. Как ад, как ты и все Монтекки.
I hate the word as I hate hell, all Montagues, and thee.
Я так тебе ненавистен?
You hate me so?
Я просто ненавистно видеть, как ты теряешь лучшего друга.
I would just hate to see you lose your best friend.
Это мой вклад... для тебя, потому что тебе все это ненавистно.
This is me nesting... for you because you hate it here.
Мне ненавистна мысль об исключении тебя из прав... на то, что по праву принадлежит тебе.
I would hate to have to exclude you from what is rightfully yours.
Показать ещё примеры для «hate»...