ненавижу тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ненавижу тебя»

ненавижу тебяhate you

Если ты откажешь мне сейчас, я буду ненавидеть тебя вечно.
If you abandon me now, I will hate you forever.
— Я ненавижу тебя!
I hate you!
Но я спятила, и я ненавижу тебя.
But because I am mad, I hate you.
Я ненавижу тебя за это.
I hate you for that.
Я ненавижу тебя так сильно, что готова погубить себя, лишь бы утянуть тебя за собой.
I hate you so much that I would destroy myself to take you down with me.
Показать ещё примеры для «hate you»...