ненавижу врать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ненавижу врать»

ненавижу вратьhate lying to

Но я ненавижу врать маме, даже если она всё знает.
Fine, but I hate lying to my mom, even if she knows.
— Я вот ненавижу врать отцу.
— I hate lying to my father.
Я ненавижу врать ей.
I hate lying to her.
Я ненавижу врать моей сестре, но...
I hate lying to my sister, but--
Я не хочу разводиться с Донни, но не могу продолжать врать ему. Я ненавижу врать своим детям, ненавижу!
I don't want to divorce Donnie, but I can't keep lying to him and I hate lying to my kids, I hate it!
Показать ещё примеры для «hate lying to»...