немыслимое количество — перевод на английский

немыслимое количество — другие примеры

Причинить такое повреждение одним ударом потребует немыслимое количество энергии для такого маленького тела ! Только Идо мог совршить подобный подвиг.
Yugo...
Ей было приятно осознавать, что при соответствующем уходе весной они снова оживут, а летом покроются совершенно немыслимым количеством ягод, которые так вкусны в пирогах, особенно с корицей.
"It was good to know that if you did not treat them ill," "they would be there, come sping as always, and come summer they'd again be bursting" "with the quite incomprehensible quantity of berries that were so good in pies,"
Сегодня на людей сваливается немыслимое количество информации. Мощный выплеск разнообразных данных.
People today are bombarded with so much information, so much input of every kind.
Она принимает немыслимое количество пациентов в день.
She's seeing a record number of patients a day
Ты знаешь,им приходится записывать. немыслимое количество информации Телефонные справочники, энциклопедии, всю воскресную «NEW YORK TIMES»
You know, they're compelled to record staggering quantities of information-— phone books, encyclopedias, the entire Sunday «New York Times.»
Показать ещё примеры...