нему не пускают — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нему не пускают»

нему не пускаютthey won't let

Мне надо на встречу совета директоров, а они не пускают меня наверх.
I have a board of directors meeting, and they won't let me go upstairs.
Они не пускают меня к Джордан, потому что в больнице она подцепила инфекцию.
They won't let me see Jordan, because while in a hospital, she got an infection.
Они не пускают меня в мой дом.
They won't let me inside my house.
Он не пускает нас в палату.
He won't let us in the room.
Он не пускает, видно стесняется.
He won't let us in. Kind of shy.
Показать ещё примеры для «they won't let»...