немного шокирован — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «немного шокирован»
«Немного шокирован» на английский язык переводится как «a little shocked» или «somewhat shocked».
Варианты перевода словосочетания «немного шокирован»
немного шокирован — little shocked
Немного шокирован.
A little shocked.
Хорошо, я подготовлюсь, но прямо сейчас я зол и немного шокирован.
Right, I will prepare myself but right now I'm angry and a little shocked.
Лично я немного шокирован.
Personally I'm a little shocked.
Я немного шокирована, что взвалил на себя роль крёстного с такой ответственностью, Спенсер.
I'm a little shocked you've taken this godfather role so seriously, Spencer.
Знаешь, давно бы пора привыкнуть, но, по правде, я немного шокирована твоей вчерашней негативной реакцией.
You know, I should be used to it by now, but frankly I was a little shocked by how negative you were last night.
Показать ещё примеры для «little shocked»...
advertisement
немного шокирован — bit shocked
Я был немного шокирован. По правде говоря.
I was a bit shocked, to tell the truth.
Она будет немного шокирована.
She might be a bit shocked.
Я немного шокирована, но поняла, что ты, видимо, был вынужден так сказать.
I was a bit shocked, but I realized that you probably said it because something troubled you.
я немного шокирован.
Frankly, I'm a bit shocked.
Вообще-то он немного шокирован.
HE'S STILL A BIT SHOCKED, ACTUALLY.
Показать ещё примеры для «bit shocked»...