немного тишины и покоя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «немного тишины и покоя»

немного тишины и покояsome peace and quiet

Тебе нужно немного тишины и покоя.
You need some peace and quiet.
Просто мне нужно немного тишины и покоя.
I just need some peace and quiet.
Немного тишины и покоя.
Some peace and quiet.
Да, мне просто нужно немного тишины и покоя.
Yeah, I just needed some peace and quiet.
Ну, дайте же мне немного тишины и покоя!
Can't I get some peace and quiet?