немного солнца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «немного солнца»

немного солнцаsome sun

Возможно, тебе нужно немного солнца?
Probably need some sun, huh?
Немного солнца мне бы не помешало.
I could use some sun.
Я думаю, что немного солнца пойдёт нам на пользу, но сначала давай выпьем...
I think some sun would do us good, but first let's have a drink,
Плюс там есть двор, по крайней мере я мог бы видеть немного солнца.
Plus they have a yard, so at least I'd see some sun.
Сними свою куртку, немного солнца тебе не повредит.
Take your coat off, get the sun.
Показать ещё примеры для «some sun»...
advertisement

немного солнцаlittle sun

Немного солнца и немного теней создают прекраснейший день.
A little sun and a little shade makes the fairest day. — Get out of here!
Немного солнца, песка.
A little sun, sand.
Немного солнца, немного серфинга, бутылочка холодненького и лучше этого ничего не придумаешь.
A little sun, a little surf, a little cold one-— life does not get any better than this.
Немного солнца, немного дождя.
A little sun, a little rain.
Прическа и немного солнца.
It's my hair, and a little sun.
Показать ещё примеры для «little sun»...