немного прохладно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «немного прохладно»

немного прохладноlittle chilly

Мне немного прохладно.
— I feel a little chilly.
Немного прохладно.
A little chilly.
Потому что здесь немного прохладно.
'Cause it's a little chilly...
Ты шел пешком? Там немного прохладно.
It's a little chilly.
Становится немного прохладно.
Oh. It's getting a little chilly.
Показать ещё примеры для «little chilly»...
advertisement

немного прохладноbit chilly

Немного прохладно.
It is a bit chilly.
— Ну, снаружи немного прохладно.
— Well, it was a bit chilly out.
Заранее приношу свои извинения, в это время года в замке немного прохладно.
I apologise in advance the castle is a bit chilly at this time of year.
Немного прохладный, чтобы торчать здесь, ничего не делая.
A bit chilly to be out here doing nothing. I thought you'd stay for breakfast.
Ты знаешь, потому что с тех пор как я вернулся, стало немного прохладнее.
You know, 'cause ever since I got back, it's been a bit chilly.
Показать ещё примеры для «bit chilly»...