немного похудел — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «немного похудел»
немного похудел — lose some weight
Надо бы немного похудеть, Амон.
You could afford to lose some weight, Amon.
Пора немного похудеть, дорогуша?
Time to lose some weight, dearie?
Ты немного похудела?
Did you lose some weight?
Я немного похудел, и подхватил ту же кожную болезнь, что у Майкла Джексона.
I lost some weight. And I got that Michael Jackson skin disease.
Похоже ты немного похудел.
Look like you lost some weight.
Показать ещё примеры для «lose some weight»...
advertisement
немного похудел — lost a little weight
И я немного похудела.
And I lost a little weight.
Кажется, ты здесь немного похудела.
You look like you lost a little weight in there.
Ну, я немного похудел.
Well, I lost a little weight.
Я немного похудел, слегка занесся, продал свою одежду на гаражной распродаже.
I lost a little weight, got a little cocky, sold my clothes at a garage sale.
Нет, я только немного похудела, это все.
No, I just lost a little weight, that's all.
Показать ещё примеры для «lost a little weight»...