немного под кайфом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «немного под кайфом»
немного под кайфом — little high
Я был немного под кайфом с утра, был немножко счастлив и готовил яичницу.
I got a little high at breakfast, I got a little happy and made some eggs.
Алисия Флоррик, она молодчина. Представьте, если бы губернатор был немного под кайфом, и ему пришлось бы поговорить с женой.
Alicia Florrick, imagine if the governor got a little high and had to talk to his wife.
Ну, Ларри, я немного под кайфом
Well Larry, I'm a little high.
Или я немного под кайфом от этого клея, но мне хочется закричать с самой высокой горы:
Or maybe I'm a little high off this adhesive, but I want to scream from the highest mountain,
— Я немного под кайфом, ага.
— I'm a little high, yeah.
Показать ещё примеры для «little high»...