немного перед — перевод на английский

немного перед — little before

Позволь Джошу поорать немного перед тем, как ты повесишь трубку.

Let Josh rant a little before you hang up the phone.

Да, я курнула немного перед работой.

So I smoked up a little before work.

Я просто хотел подождать немного перед тем, как мы поговорим.

I just wanted to wait a little while before we talked.

Расслабься немного перед ужином.

Relax a little before we eat. Okay?

Я полагаю, они поднялись немного перед обедом.

I guess they were up... a little bit before lunch.

Но вы... вы, наверное, знали друг друга немного перед свадьбой, так?

But you... you... you must have known each other a little bit before, right?

Может ослабишь немного перед тем как мы уйдём7

Would you mind loosening these up a little bit before you leave?

Я всего лишь хочу задержаться немного перед тем как ты позвонишь болвану и начнёшь шантаж.

I just want to catch up a bit before you call the goon and start the blackmailing.

Пожалуй, я прогуляюсь немного перед отъездом.

I think I'll just, er... stretch my legs a bit before we go.

Нет, я позагораю немного перед зимой.

No, I want to get a bit more of a tan.

Может, ляжем и поговорим немного перед сном?

We can talk for awhile before we go to sleep.

Поиграй немного перед сном.

Play a little now before bed.

Хоть поешь немного перед уходом!

You should eat something before you go!

Вам нужно выпить еще немного перед тем, как мы сделаем это?

So you guys need to drink a little more before we do this?

Показать ещё примеры...