немного не — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «немного не»

немного не — другие примеры

Просто я немного не в себе...
One always gets a little upset.
«Эд Хики сегодня вечером немного не в форме. Или я ошибаюсь?»
«Ed Hicky was a little spiffed this evening, or could I be mistaken?»
Почему бы немного не отдохнуть?
Why not rest a little?
Смотри, тут немного не домыла.
Here, you missed something on this one.
Но если я немного не посплю, мы попадем в аварию
If I don't get some sleep, we'll be dead.
Показать ещё примеры...