немного напрягает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «немного напрягает»
немного напрягает — другие примеры
Меня только немного напрягают ваши методы.
I'm just a little suspicious of the way you're going about it.
Ну, вербовка легиона демонов немного напрягает, Дрю.
Recruiting demons is stressful, Dru.
Меня немного напрягало подойти и заговорить с тобой.
I was a little reticent to come over and talk to you.
Знаете, когда вы хотите чтобы кто-то ушел, а он не уходит, это немного напрягает, да?
Okay, you know how like, when you want people to leave but they won't leave, it's really frustrating?
И между прочим, меня немного напрягает то, что он спал с моей невестой.
By the way, I'm a little tweaked that he got to sleep with my fiance.
Показать ещё примеры...