немного морского — перевод на английский

немного морского — little sea

Немного морского воздуха перед следующим сезоном.
A little sea air before the next round of parties.
К тому же полчаса езды через бухту, немного морского воздуха... Тебе полезно будет.
Besides, a half-hour across the bay, a little sea air would do you good.
Отлично подходит для салата — немного морской соли и оливкового масла, или можно счистить кожуру и съесть как яблоко.
It's great in a salad with a little sea salt and olive oil, or you can peel away the skin and eat it like an apple.
advertisement

немного морского — some sea

— Ладно, тогда я возьму немного морских улиток и пойду домой.
Okay, I guess I'll just, you know, take some sea snails and be on my way.
Вы можете насыпать немного морской соли по периметру.. пре-периметру вашего дома
You could put some sea salt around the perimeter... per-perimeter of your home.
Немного морской соли, слегка польём лимонным соком, если хотите.
Just a pinch of the sea salt, a tiny squeeze of the lemon, if you like.
advertisement

немного морского — другие примеры

Дальше. Немного морской соли.
We need sea salt, a little bit of sea salt.
— Тогда я возьму немного морских улиток.
Really. I guess I'll just take some sea snails.