немного молод для — перевод на английский

немного молод для — little young for

Может, он немного молод для меня.
He stepped up and... Well, he might be a little young for me, though.
И мне 43, и я немного молода для этого и мой врач сказал, если я хочу забеременеть, мне стоило сделать это вчера или может быть, пять лет назад.
And I'm 43 and I'm a little young for that and my doctor said that if I wanted to get pregnant I should have done it yesterday or maybe five years ago.
Кенни, не думаешь что ты немного молод для этого?
kenny, aren't you a little young for this ?
Она немного молода для тебя.
She's a little young for you.
А ты немного молод для того, чтобы быть таким пессимистичным, а?
A little young to be so pessimistic, aren't you, kid?
Показать ещё примеры для «little young for»...