немного лука — перевод на английский

немного лука — some onions

Эрик, нарежь немного лука и смешай его с мясом.
Eric, chop up some onions and mix it in with the meat.
Я бы понял, если бы перед сном я взял немного чеснока, немного лука, Red Bull и поглотил бы это.
I would understand it if maybe before I went to bed I had, like, some garlic, some onions, some Red Bull and swirled it around in my face.
И я купила немного лука.
sometimes. And I bought some onions.
Дай мне лук, немного лука.
Give me some onion.
advertisement

немного лука — little onion

— И немного лука.
And a little onion.
Немного лука.
A little onion.
advertisement

немного лука — другие примеры

Я положила немного лука.
I put in a few chives.
Окей, тебе нужно полить карамелью орехи для французских тостов, и добавь Мадера (вино) в грушевую мякоть и добавь немного лука в соус для яиц.
Okay, you need to caramelize the hazelnuts for the brioche French toast, add some Madeira to the pear-poaching liquid and add some chives to the cream for the sheared eggs.
Можно добавить немного петрушки, немного лука, если хотите. Но мне больше нравится вот это!
Now, what you can do with this here is you can take a little bit of the parsley, and onion if you like, if that's what you like.
Чили, майонез, немного лука.
Chilli, mayo, a bit of onion.
И немного лука, а еще полная кладовка крекеров.
and I got some onions, and I got a pantry full of Saltines.