немного дрожат — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «немного дрожат»
немного дрожат — tremble slightly
Колени немного дрожат.
Slightly trembling knees.
Пальцы немного дрожат.
Your fingers tremble slightly.
advertisement
немного дрожат — shakes a little
Да-да, в порядке, разве что немного дрожу.
Yeah, yeah, I'm fine, just a little shaken.
У меня всегда немного дрожит рука, после такой пробежки.
I always find my hand shakes a little after a run like that.
advertisement
немного дрожат — другие примеры
Она немного дрожит.
She's trembling a bit.
У меня немного дрожат ноги, я тут пристроюсь ненадолго.
My legs are kind of jumping from inside, so I'll just crash here until the time goes by.
Ноги ещё немного дрожат.
Still shaky.
— Да, немного дрожу.
— Yeah, I'm a bit shaken.
Вы будете не против, если я скажу, что вы немного дрожите.
You seem a bit jumpy, if you don't mind me saying.
Показать ещё примеры...