немного бренди — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «немного бренди»

немного брендиsome brandy

Может перейдём в гостиную и выпьем немного бренди?
Shall we have some brandy in the living room?
Добавить вам немного бренди, святой отец?
Would you like some brandy in that, Father?
Пойдем, немного бренди помогут тебе успокоиться.
Come on, some brandy will help calm you down.
Даже у вас нет монополии на такого поразительного гостя, как капитан Олден, для кого у меня есть особый подарок: сигара из Гвинеи и немного бренди.
Even you have no right to monopolize a guest as fascinating as captain Alden, for whom i have a rare gift, a cigar of tobacco from Guyana with some Brandy.
Вот, держите немного бренди.
Here, have some brandy.
Показать ещё примеры для «some brandy»...
advertisement

немного брендиlittle brandy

Я взяла на себя вольность принести вам немного бренди, миссис Дженкинс.
I took the liberty of bringing you a little brandy, Mrs Jenkins.
Может, немного бренди.
— I don't know, dear. A little brandy maybe.
Разве что немного бренди ;)
I do like a little brandy.
Дайте ему выпить немного бренди и воды, если он захочет.
Let him have a little brandy and water, if he'll take it.
Почему бы нам не спуститься вниз выпить немного Бренди, выкурить пару сигар?
Why don't you and I head downstairs for a little Brandy and some cigars?