немного больше уважения — перевод на английский

немного больше уважения — little more respect

Так могу ли я ждать в будущем немного больше уважения?

Then, I can hope for a little more respect in future, right?

Я думаю, нам всем нужно немного больше уважения, и немного меньше страсти.

I think we need a little more respect and a little less passion.

Ты должен выказывать немного больше уважения, Джетро.

You need to show a little more respect, Jethro.

Жалкая уловка такого вида могла бы сработать с Гари Лестером но, мне кажется, я заслуживаю немного больше уважения.

This kind of pathetic ruse might have worked with Gary Lester, but I think I deserve a little more respect.

Я хотел бы, чтобы вы проявляли немного больше уважения, если вы не против.

I'd like a little more respect from you, if you don't mind.

Показать ещё примеры для «little more respect»...