неминуемое падение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неминуемое падение»

неминуемое падение — другие примеры

Этот дисбаланс и безответственное поведение государственных должностных лиц, станут основными причинами для неминуемого падения Римской империи.
This imbalance and the irresponsible behavior of public officials would become major reasons for Rome's eventual decline.
Вы сказали однажды, что если бы не я, этому городу грозило бы неминуемое падение.
You once said that without me, this city would have faced certain defeat.