немецкие подлодки — перевод на английский

немецкие подлодки — german u-boat

Часть подлинной декларации немецкой подлодки.

Part of the original German u-boat manifest.

— Часть грузовой декларации с немецкой подлодки.

— Part of the original German u-boat manifest.

Часть грузовой декларации с немецкой подлодки.

Part of the original German u-boat manifest.

Девушка С Флагом ещё куда ни шло, но Капитан Немецкой Подлодки?

Flag Girl was bad enough, but U-Boat Captain? !

Сигналы SOS с немецких подлодок передаются в пассивном режиме, поэтому, чтобы их засечь, мы должны быть прямо над подлодкой.

Oh, the S.O.S. signal on the u-boat was designed to go into a passive mode, which means we'd have to be right on top of it in order to detect it.

Американцы теряют тысячу парней каждый месяц из-за немецких подлодок.

The Americans are losing a thousand boys a month to german u-boats.

Хотя ее уже не производят, но из нее были сделаны немецкие подлодки времен Второй Мировой.

Although it's not manufactured anymore, it was used to build World War II German U-boats.

И все немецкие подлодки такие: «Шипение на горизонте!»

All the U-boats went, "There is fizzing on ze horizon!

Именно столько моряков погибло от немецких подлодок за последние три недели.

That's how many merchant seamen were lost to u-boats in the last three weeks.

Это немецкая подлодка.

It's a German boat.

Знаешь, сколько судов подбили немецкие подлодки? — Нет.

You know how many Allied ships we lost because of U-boat attacks?

И затонувшая немецкая подлодка есть у берегов Нью Джерси.

And there's a sunken German U-boat off the shore of New Jersey.