немецкие коллеги — перевод на английский

немецкие коллеги — german counterpart

Познакомься Энни, Карл Шмидт, мой немецкий коллега из СВР.

Annie, meet Karl schmidt, my German counterpart at the BND. Fahren Sie.

— Ваш немецкий коллега есть подруга?

— your German counterpart has a girlfriend?

Но я только что разговаривал со своим немецким коллегой.

Good, good, but I just talked with my German colleague...

Но если же лицензию продадут на сторону, как и предупреждали Вас Ваши немецкие коллеги, что будет Вам толку от старого контракта?

But if the process was licensed in another siege, since there was said he for his German colleagues, which value would have his contract?

Мой офицер в номере отеля с твоим сыном и двумя твоими немецкими коллегами в ночь убийства Олсона.

Like one of my officers being present in a hotel suite with your son and two of your German business colleagues on the night that Olson was killed.