немедленный ответ — перевод на английский

«Немедленный ответ» на английский язык переводится как «immediate response».

немедленный ответ — immediate answer

Мне нужен немедленный ответ.

I require an immediate answer.

— Ты задал мне вопрос, и когда я не дала немедленного ответа, ты пошёл к Хулии и поцеловал её.

Vilma ... -Just because you did not gave an immediate answer to the question of whether love,

Я не требую немедленного ответа на такой трудный вопрос.

I don't expect an immediate answer to a request like this.

Я не жду немедленного ответа.

I don't expect an immediate answer.

— Я требую немедленных ответов!

— I must insist that you tell me now.

Потребуйте немедленного ответа на нашу просьбу разрешить телепортацию на Гидеон.

Demand an immediate reply to our request for permission to beam down to Gideon.

Должны получить немедленный ответ.

It should bring an immediate return.

Я вижу, что моё предложение поразило вас, мисс Дэй, и я не требую от вас немедленного ответа.

I see that my overture is a shock to you, Miss Day, and I'll not force you for an answer straightaway.

Я вполне уверен каким будет твой немедленный ответ.

I'm pretty sure What the short-term response would be.

Показать ещё примеры...